Hidróxido de amônio

McDonald's troca receita de hambúrguer, afirma jornal

De acordo com o jornal "Mail Online", a alteração [da receita do hambúrguer] foi motivada pela campanha iniciada há dois meses contra o McDonald's pelo chefe de cozinha e ativista Jamie Oliver. Ele descobriu e divulgou que o processamento da carne usada no recheio de seus hambúrgueres utilizava hidróxido de amônio na conversão de sobras de carnes gordurosas.

O hidróxido de amônio é um fermento utilizado para controlar a acidez da carne e deixá-la livre de bactérias. A rede de lanchonetes diz que a alteração ocorreu de forma gradual durante o ano passado.

In english: Ammonium hydroxide - and you still lovin' it

Este laboratório está cheio de pessoas que acham você engraçado

Livremente inspirado dessa imagem: http://migre.me/7iHSr

Não sei porque fiz isso, mas ta aí

In english: This lab is full of people who think you funny

Siglas

In english: Acronyms - if you aren't sure that someone will understand them, or try to use them!

Viciados em oxigênio

Não tinham outro nome pra dar pra essa droga não?

In english: Addicted to oxygen - Aren't satisfied with the air they breathe ("oxy" is the name of a drug in Brazil)

Na União Soviética

Tem muita perua rica por aí se gabando com óxidos zircônicos :P

In english: In Soviet Union - the diamond is an imitation of the zinc oxide

Trítio

As partículas beta emitidas devido ao decaimento radioativo do gás trítio excitam os átomos de uma camada de fósforo e portanto, emitem um belo brilho verde, sendo este fenômeno conhecido como radioluminescência. O brilho permanecerá por no mínimo 10 anos (normalmente até mais, já que a meia-vida do trítio é de 12,32 anos).

Fonte: http://imagens.tabelaperiodica.org/chaveiro-com-tritio/

In english: Tritium - without spending on electricity, light up your life for at least 10 years (while you use your health plan)

Caixa de cigarros

Uma das primeiras amostras de plutônio 239, era guardada em uma caixa de cigarros do pesquisador Glenn Seaborg, e esta foi utilizada para determinar as suas propriedades físseis em março de 1941.

Fonte: http://imagens.tabelaperiodica.org/plutonio-em-uma-caixa/

In english: Cigars' box - Is a great place to store a sample of plutonium

Nomes na tabela periódica

Eu consigo fazer isso com o meu :)

In english: Names in the periodic table - Are few that can be made

Vício

In english: Addiction - Is when you see chemistry everywhere